Aller au contenu
GUIA Foz do Iguaçu
FR
Guide de la frontière — je passe en Argentine ou au Paraguay

Guide de la frontière — je passe en Argentine ou au Paraguay

Préparez la liste de votre passage en Argentine ou au Paraguay — documents, mineurs, voiture personnelle ou de location, achats — avec liens officiels et date vérifiée.

Mis à jour le 24 septembre 2026

WhatsApp
Foto: Albasmalko especialmente para Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0

Préparez la liste de votre passage. Le résultat indique ce qui est généralement demandé, ce qu’il faut confirmer et les liens officiels.

Je passe en…
Nationalité du voyageur
Y a-t-il des mineurs dans le groupe ?
Les mineurs voyagent avec…
Comment allez-vous passer ?
Vous rapportez des achats au Brésil ?

Votre liste de passage

Généralement demandé

Pour le tourisme en Argentine et au Paraguay, les Brésiliens peuvent utiliser un passeport valide ou une carte d’identité (RG ou CIN) physique, en bon état et avec une photo permettant l’identification. Le permis de conduire (CNH), les cartes professionnelles et les actes ne sont pas acceptés.

Vérifié le 24/09/2026 Source: Polícia Federal

Les documents uniquement numériques ne sont pas acceptés à l’immigration. Les cartes d’identité émises il y a plus de 10 ans peuvent être refusées : si la vôtre est ancienne, emportez votre passeport ou renouvelez-la avant le voyage.

Vérifié le 24/09/2026 Source: Ministério das Relações Exteriores

Selon la Résolution nº 131 du CNJ (Brésil), un enfant ou adolescent brésilien qui quitte le pays sans ses deux parents (avec un seul, avec des tiers ou seul) doit avoir une autorisation de voyage, présentée à la Police fédérale à la sortie du Brésil en deux originaux (l’un est retenu). Sans durée indiquée, elle vaut deux ans. Utilisez le formulaire et les consignes officielles du CNJ.

Vérifié le 24/09/2026 Source: Conselho Nacional de Justiça

L’assurance Carta Verde est obligatoire pour les véhicules immatriculés au Brésil (voitures particulières ou de location, motos, remorques, camping-cars) qui entrent dans un autre pays du Mercosur. Elle couvre la responsabilité civile envers les tiers non transportés et doit être souscrite auprès d’un assureur brésilien pour la durée du voyage.

Vérifié le 24/09/2026 Source: SUSEP

À l’entrée au Brésil par voie terrestre, la franchise pour les biens de bagage est de 500 US$ par personne. Elle est individuelle, non transférable (non cumulable entre membres d’une famille) et utilisable une seule fois tous les 30 jours.

Vérifié le 24/09/2026 Source: Receita Federal

Outre la valeur, il existe des limites de quantité tous les 30 jours, par exemple : boissons alcoolisées jusqu’à 12 litres au total ; cigarettes étrangères jusqu’à 10 paquets de 20 ; cigares ou cigarillos jusqu’à 25 unités ; tabac jusqu’à 250 g ; autres biens jusqu’à 20 unités s’ils coûtent moins de 5 US$ (10 identiques max.) et jusqu’à 10 unités s’ils coûtent plus de 5 US$ (3 identiques max.).

Vérifié le 24/09/2026 Source: Receita Federal

Ce qui dépasse la franchise reste un bagage, mais sans exonération de taxes. Il faut alors déclarer les biens (la Receita Federal propose la déclaration électronique e-DBV) et payer l’impôt dû. Renseignez-vous auprès de la Receita Federal avant le voyage.

Vérifié le 24/09/2026 Source: Receita Federal

À confirmer avant de partir

Les voyageurs d’autres nationalités doivent vérifier les conditions d’entrée (passeport, visa, taxes) directement auprès de l’autorité migratoire du pays de destination et, le cas échéant, du Brésil au retour.

Vérifié le 02/10/2026 Source: Dirección Nacional de Migraciones (Argentina)

Votre nationalité peut exiger passeport et visa. Vérifiez auprès de l’immigration du pays de destination et, au retour, du Brésil.

Confirmez auprès de l’autorité officielle

Les mineurs ont aussi besoin de leur propre document de voyage (carte d’identité ou passeport). Le pays de destination peut demander une preuve du lien avec les responsables : vérifiez auprès de l’immigration argentine ou paraguayenne avant le départ.

Vérifié le 02/10/2026 Source: Polícia Federal

Document du véhicule (CRLV) et permis du conducteur — vérifiez les exigences supplémentaires du pays de destination.

Confirmez auprès de l’autorité officielle

Voiture de location : vérifiez auprès du loueur que le contrat autorise le passage de frontière et quelle autorisation il fournit.

Confirmez auprès de l’autorité officielle

Le Paraguay a adopté par la loi nº 7.354 (octobre 2024) l’heure officielle permanente UTC−3, sans changement saisonnier. Des propositions de révision ont été déposées au Congrès : vérifiez avant le voyage.

Vérifié le 24/09/2026 Source: Agencia IP (Paraguay)

L’attente au retour varie beaucoup selon le jour et l’heure. Prévoyez de la marge.

Confirmez auprès de l’autorité officielle

Liens officiels

Les règles de frontière, documents, douane, horaires et prix changent. Ce guide n’est pas un conseil juridique, migratoire ou douanier : l’autorité officielle a toujours le dernier mot.

Comment lire le résultat

  • Généralement nécessaire : exigences avec source officielle et date de vérification.
  • À confirmer avant de partir : points qui varient au cas par cas ou que le guide n’a pas encore vérifiés — confirmez auprès de l’autorité indiquée.
  • Badge jaune : l’information a dépassé son délai de révision ou n’a pas encore été vérifiée. Ne vous y fiez pas sans consulter la source.

Le guide de la frontière est une aide à l’organisation. Il ne remplace pas les indications de la Polícia Federal, de la Receita Federal, des autorités migratoires argentine et paraguayenne ou d’un professionnel.